fredag 16. juli 2010

Nye arter innen kosedyr, Mymlen og My er i Inari Finland

Etter nesten en uke i Sør-Varanger var det tid for å vende nesen hjemover. Derfor gikk det med leiebil samme veien som vi kom. Første stopp var denne suvenirbutikken i Inari, ca 4 mil før Ivalo.

Det var her vi oppdaget at det var kommet til nye arter innen kosedyr.
Bl.a. denne koselaksen.

Vi måtte jo snike oss til litt fotografering av disse dyrene, hvis noen skulle tro på hva vi fortalte når vi kom hjem.
Kart over Inari Ivalo området, flyplassen ligger litt sør for Ivalo.


Mymlen og My er blitt yngre av å være på ferie,
Se tidligere innlegg her

Denne kosegjedden fikk bli med oss hjem. Den ligger nå i senga til barnebarnet lille T på snart 4 år.
Hun likte den.

Hva med en kose ørret ?

Et helt rom var satt av bare til kosedyr.

En hel stor fangst av gjedder, også av kosearten.

Kjempesøt var denne.

Var ikke denne søte ugla litt fin, en skikkelig koseugle.


Vi stoppet langs veien på et typisk turiststoppested. Der kunne man ta en kafferast, besøke toalettet, og ikke minst ta noen fine bilder.
Her var det meningen at man skulle stå bak disse skjermene og stikke hodet ut.
My nektet å bli med på dette, og da det ikke var så mange andre på kafé området ble det ikke noen fotografering.

Litt treskjæringskunst.

Sjekk denne hylla med anti insektsmidler. Er det noe de kan i Nord Finland så er det viten om hvordan man beskytter seg mot diverse farer i luften. Som barn har vi fått ødelagt mang en tur av mygg, knott og klegg.
Store som spurver var de, nesten da.

torsdag 15. juli 2010

Mymlen og My er kommet til Gruvebyen Bjørnevatn, del 5

På vår reise til hjemlige trakter er vi nå besøker vi nå barndommens trakter.
Tettstedet Bjørnevatn ligger ca 10 km fra Kirkenes sentrum.
 Her utvinnes det jernmalm fra dagbrudd, som  fraktes i malmvogner til Kirkenes og videre til kontinentet med store lasteskip.

Her ser dere verdens mest stabile busskur, det er en gravemaskinskuffe som er snudd opp ned.



 




Gråberg tippene utenfor Bjørnevatn.


Musikkpaviljongen med russisk løkkuppel.

Til slutt noen bilder fra Kirkenes.
 Her kan du lese mer om kommunen : Sør - Varanger Kommune og Kirkenesinfo

Med utsyn over Prestøya hvor Kirkenes Sykehus ligger.


Med Kirkenes Skole og den nye svømmehallen midt i bildet.

onsdag 14. juli 2010

Mymlen og Mymlens datter sitt kakeverksted, del 1

I fare for at denne bloggen utviklet seg til å bli en reklameblogg for hjemkommunen Sør-Varanger, så måtte jeg bryte denne kjeden av naturbilder.
Tenkte da at et lite innlegg om kaker er på sin plass.
Stort sett er det Mymlens datter som står for kakebaksten i vår familie.
Hun leverer kaker til familie og venner, til små og store selskaper, til dugnader og til sommerfester i barnehagen.
Her kommer et lite knippe av de seneste kakene vi to har bakt, kanskje de kan være til inspirasjon for andre glade kakebakere.
Her er noen linker til nyttige nettsteder med mye inspirasjon og ikke minst mye fint å få kjøpt.
Cacas et nettsted hvor du kan få kjøpt bl.a kakepynt og kakeformer.
Bakekake, mye fin inspirasjon til kakebakst
Passion 4 Baking, en kakebake blogg, det er ikke mange som kan måle dette.
Bakerella, også en flink kakebaker. Med egen blogg.

Denne ble bakt til lille snuppas 3 års dag.
Sjokoladekake i bunnen, med en halvformet grønn kake over og en kokosbolle som den 3 etasjen.


Denne kaken er også sjokoladekake, pyntet med kokosboller.
Gjorde stor lykke i barnehagen.

Sommerfugl kake, overdådig pyntet.



Denne kaken har jeg  laget sammen med en venninne fra jobbe. Vi har prøvd oss på å lage marshmallows fondant for første gang.
Resultatet ble nå så som så, men smaken var god.
Vi får øve oss litt mer på blomsterlaging.


Vi er en stor fan av kakepynt, er på jakt etter fin kakepynt hvor vi enn er. Dette fant vi i London.
Noe lignende er nok å få kjøpt mange steder i Norge også.


Helt enig i dette sitatet av Mae West.

For mye av det gode kan være praktfullt.

I hvertfall av og til !

tirsdag 13. juli 2010

Mymlen og My på tur i Pasvikdalen, del 4

En av dagene tok vi en kjøretur i Pasvikdalen. Målet for turen var kirkegården på det som kalles 96 høyden. Vi skulle plante blomster på graven til våre besteforeldre.
Med på turen var våre to tanter. Søstrene til vår far.
De var i alt ti søsken.
Vi var også å besøkte denne flotte bygningen som ligger på Strand. Den fungerte i mange år som internatskole for bygdens barn. Vår far har fortalt mye om livet på internatet, hvor de måtte være hjemmefra i mange uker om gangen. Nå er det jo slutt på at barn bor hjemmefra under skolegang, så bygningen er omgjort til museum, og er blitt en del av Sør-Varanger Museum. Du kan lese mer om dette under denne linken. Strand Skoleinternat

Synes det er en flott bygning, synd at de ikke holdt åpent da vi reiste forbi.



Jeg tok noen bilder fra et info skilt utenfor, som viser kart over området.
Han har jo fortalt om hvordan de måtte gå hjemmefra og til skolen.
En tur på flere mil.



Her kan du deler av en reinflokk som beitet et stykke bortenfor rasteplassen.

Utsikt over vannet.


Her er bilde fra rasteplassen. Vi hadde med ferdigsmurte lefser og kaffe som tantene hadde ordnet til.
En riktig koselig tur.

mandag 12. juli 2010

Mymlen og My på tur, del 3

Mymlen og My er fortsatt i Sør - Varanger kommune. En dag tok vi en liten kjøretur til grensa til Russland. Den ligger på Storskog, ikke mange km fra Kirkenes sentrum. Norges grense mot Russland er på 196 km og er nok Norges best bevoktede. Den er også en Schengen passering.
Se på kartet under her.

Her vaier de to lands flagg side om side.



I følge Tollvesenet var det i 2009 godt over 100 000 grensepasseringer på denne stasjonen.
Det egentlige formålet med denne lille turen var selvfølgelig ikke å ta en titt på grensestasjonen, for det er ikke så mye å se på. Vi hadde heller ikke tenkt oss noen tur til Russland, det får være til en annen gang.
Vi ville besøke denne lille suvenirkiosken. Den er stappfull av Russiske suvenirer, det meste selges vel muligens til turister. De kommer bl.a. i store busser når Hurtigruta har stopp på sin endeholdeplass på Kirkenes. Nå har vi vært her noen ganger tidligere, så vårt suvenirbehov er ikke så stort.
Men jeg fikk nå lov å ta noen bilder inne i kiosken.




Man kan vel si at det er fargerik saker. Det meste er trearbeider, lakkerte bokser, små og store dukker, slike med mange inni hverandre. Noen kan jo være veldig fine, forseggjorte og ganske dyre.
Det er nok mye arbeid som ligger bak.
Jeg har tidligere kjøpt en del, men det har vært under russiske torgdager på Kirkenes.
Da kommer busslass med selgere og selger tingene sine på torget i sentrum, da kan man gjøre en god handel, bl.a. på krystall og serviser.
Skal vise mer av dette i et annet innlegg.

Jeg kjøpte disse små tingene, en fin liten fluesopp til lille T, som minne fra bestemors hjemsted.
Etterpå satt vi oss på benken utenfor, spiste en is og nøt det fine været, sol og ikke for varmt.